نمونه ترجمه متن عمومی/ نمونه / کد نمونه ترجمه A624

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  5518  ترجمه زمینه عمومی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 5518  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: عمومی

موضوع نمونه ترجمه: نمونه

متن اصلی به  انگلیسی :

Principles of Marketing:‎

A Review As defined in the previous section, ‎marketing is one of the functional areas of a ‎business, distinct from finance and ‎operations. Marketing can also be thought of ‎as a set of activities and processes that, ‎along with product design, manufacturing, ‎and transportation logistics, comprise a ‎firm’s value chain. Decisions at every stage, ‎from idea conception to support after the ‎sale, should be assessed in terms of their ‎ability to create value for customers. For any ‎organization operating anywhere in the ‎world, the essence of marketing is to surpass ‎the competition at the task of creating ‎perceived value that is, a superior value ‎proposition—for customers. The value ‎equation is a guide to this task: ‎

Value = Benefits/Price (money, time, effort, ‎etc.)‎

.متن ترجمه شده به  فارسی :

همان طور که در بخش قبل تعریف شد، بازاریابی ‏یکی از زمینه های کارکردی کسب وکار بوده، جدا از ‏امورمالی ‏ و عملیات ها می باشد. بازاریابی همچنین ‏می تواند به عنوان مجموعه ای از فعالیت ها و ‏فرآیندهایی در نظر گرفته شود که همراه با طراحی ‏محصول، ساخت وتدارکات ‏ حمل و نقل، زنجیره ‏ارزش یک کارخانه را تشکیل می دهد. تصمیمات در ‏همه مراحل، از تصور ایده تا خدمات پس از فروش ‏باید از نظر توانایی ایجاد ارزش برای مشتریان ‏ارزیابی شوند.  برای اداره هر سازمانی در هرجای ‏دنیا، اساس بازاریابی پیشی گرفتن در رقابت در ‏ایجاد ارزش مورد تصور - که پیشنهاد یک ارزش ‏برتراست- برای مشتریان می باشد. معادله ارزش ‏ ‏راهنمایی برای این کار است:‏

قیمت (پول، زمان، کار و غیره)/ منافع = ارزش

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

نویسنده: وحید نورآبادی تاریخ انتشار: ۰۸:۱۷:۴۴ دوشنبه ۱۳۹۵/۰۷/۱۹ تعداد بازدید: 779

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه عمومی نمونه ترجمه متن عمومی ترجمه متن عمومی رایگان نمونه رایگان متن عمومی

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-عمومی/-نمونه-/-کد-نمونه-ترجمه-A6248.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه