نویسنده: نیما رفیعیترجمه تخصصیتاریخ انتشار: 1400/9/1 ساعت 12:01:45بازدید: 410امتیاز 5 از 1 نظر
ترجمه تخصصی دیکشنری در ایران تایپیست کمک می کند فعالان و دانشجویان رشته های مهندسی و یا به طور کلی هر کسی که می خواهد معنای کلمات تخصصی در رشته مهندسی را بداند لغت نامه مطمئن و معتبری را در اختیار داشته باشند؛ زیرا رسالت دیکشنری فراهم نمودن بستری برای مراجعه کنندگان است که مطمئن باشند معنا و مفهوم درست و دقیقی از اصطلاحات را به دست می آورند.
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش ترجمه تخصصی خود را ثبت نمایید.
صدور فاکتور رایگان است
این جملات و توصیف از رسالت دیکشنری تخصصی مهندسی است که سبب شده ترجمه تخصصی دیکشنری اهمیت ویژه ای بیابد. افراد در هر لحظه با اصطلاحات تخصصی بر روی دستگاه ها و دستورالعمل ها و... روبرو میشوند که معنای آنها را نمی دانند و یا معنایی را می دانند که با موضوعی که در مقابل چشمانشان قرار دارد هیچ قرابت معنایی ندارد، لذا دیکشنری بهترین گزینه برای همگان محسوب می شود.گزینه هایی هایی مانند کتب دیکشنری تخصصی و دیکشنری آنلاین در همین راستا مورد توجه می باشند.
وقتی فعالان حوزه های مهندسی و یا هر کسی که می خواهد معنای کلمه تخصصی را بداند سراغ دیکشنری میرود نمیداند مترجم کیست؛ اما انتظار دارد لغت نامه معتبری در اختیار داشته باشد.
مشاهده می شود سایتهای زیادی تبلیغ ترجمه تخصصی دیکشنری در زمینه مهندسی دارند و مدعی هستند کتب دیکشنری و رفرنس برای سایتهای دیکشنری آنلاین ارائه می کنند؛ اما دیده می شود اغلب این سایتها خود نیز از نرم افزار برای ترجمه استفاده می نمایند و یا اینکه از مترجمنی استفاده می کنند که تخصص و یا دانش کافی در زمینه مورد نظر ندارند، لذا امکان دسترسی به ترجمه اشتباه همیشه وجود دارد.
شاید استفاده از دیکشنری آنلاین برای ترجمه تخصصی رشته های مهندسی سریع و راحت باشد؛ اما صحت ترجمه زیر سوال می باشد. به همین دلیل ایران تایپیست سعی نموده با جلب همکاری مترجمین متخصص از سراسر کشور جهت تهیه دیکشنری تخصصی رشته های مهندسی، مرجع بسیار معتبری را فراهم نمایند.
کاربرد ترجمه تخصصی با دیکشنری
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش ترجمه تخصصی خود را ثبت نمایید.
