نمونه ترجمه کتاب هنر / رنگ / کد نمونه ترجمه A409

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  2227  ترجمه زمینه هنر را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 2227  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه:  هنر

موضوع نمونه ترجمه: رنگ

متن اصلی به  انگلیسی :

The color wheel helps us see relationships between primary, secondary, and tertiary colors. The wheel’s three primary colors are red, yellow, and blue, which are positioned at three evenly spaced points around the circle. The three primary colors are so named because they can’t be created by mixing any other colors on the wheel. We can create a multitude of other colors by combining red, yellow, and blue in various proportions, but we can’t create the three primaries by mixing other colors.

The color wheel is further broken down into three secondary colors: orange, green, and violet. You can create these colors by combining two of the primaries

متن ترجمه شده به  فارسی :

چرخه ی رنگ به ما کمک می کند روابط بین رنگ-های اصلی، ثانویه و رده ی سوم را مشاهده کنیم. سه رنگ اصلی چرخه عبارتند از:قرمز، زرد وآبی که در سه نقطه بر روی محیط دایره به فاصله های مساوی از هم قرار گرفته اند. رنگ های اصلی را از آن جهت «اصلی» می نامند که آن ها را نمی توان از ترکیب هیچ کدام از رنگهای دیگر چرخه به دست آورد. ما می توانیم تعداد زیادی از رنگ های دیگر را با ترکیب نسبت های متفاوت قرمز، زرد و آبی با یکدیگر، خلق کنیم اما سه رنگ اصلی را نمی توان از ترکیب رنگ های دیگر به دست آورد.

چرخه ی رنگ به سه رنگ ثانویه نیز تقسیم می شود: نارنجی، سبز و بنفش. این رنگ ها را می توان از مخلوط دو رنگ اصلی به دست آورد. به عنوان مثال، از ترکیب قرمز و زرد، نارنجی؛ از ترکیب آبی و قرمز، بنفش؛ و از ترکیب زرد و آبی، سبز به دست می آید.

نویسنده: تاریخ انتشار: ۱۶:۰۸:۳۰ یکشنبه ۹۳/۰۴/۲۲ تعداد بازدید: 1434

کلمات کلیدی:

Link: /news/نمونه-ترجمه-کتاب-هنر-/-رنگ-/-کد-نمونه-ترجمه-A4094.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه