نمونه ترجمه کتاب عمومی/ مقاله اجتماعی / کد نمونه ترجمه A384

کاربر گرامی: شما می توانید از کد مترجم  2366 ترجمه زمینه عمومی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 2366 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

ترجمه از انگلیسی به فارسی:

زمینه: عمومی

موضوع نمونه ترجمه: مقاله اجتماعی

متن اصلی به  انگلیسی :

The first step in specifying public values is to create a comprehensive list of general values, defined to mean anything that the public cares about regarding possible consequences that may result from the decision to be made. General values are typically stated as lists of qualitative terms. They may be positive or negative referring to what you want or do not want to happen. General values may be based on numerous different concerns including ethical, political, or cultural considerations, as well as efficacy or convenience. Hence, general values are broad and inclusive. They provide an appropriate basis for the more specific objectives defined in a subsequent step.

متن ترجمه شده به فارسی:

اولین گام در تعیین ارزش­های عمومی ایجاد یک لیست جامع از ارزش­های عمومی، به معنای هر چیزی که مردم در مورد عواقب احتمالی که ممکن است ناشی از تصمیم­ گیری باشد، تعریف می­شود. ارزش­های عمومی به طور معمول به عنوان فهرستی از لحاظ کیفی اعلام می­شود. آنها ممکن است با توجه به آنچه که می­خواهید و یا نمی­خواهید اتفاق  بیافتد مثبت یا منفی باشد. ارزش­های عمومی ممکن است پایه و اساس روابط مختلفی از جمله اخلاقی، سیاسی، و ملاحظات فرهنگی و همچنین اثر بخشی و یا راحتی باشد. از این رو، ارزش­های عمومی گسترده و فراگیر می­باشد. آنها مبنای مناسبی برای اهداف مشخص که در گام های بعدی تعریف شده است، ارائه می­کنند.

نویسنده: گلاره عباس زاده تاریخ انتشار: ۱۸:۰۱:۳۰ شنبه ۱۳۹۳/۰۴/۲۱ تعداد بازدید: 617

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه کتاب عمومی نمونه ترجمه کتاب ترجمه کتاب عمومی نمونه ترجمه رایگان کتاب عمومی

Link: /news/نمونه-ترجمه-کتاب-عمومی/-مقاله-اجتماعی-/-کد-نمونه-ترجمه-A3841.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه