پنجشنبه ۰۶ اردیبهشت ۰۳
مشاهده منو
پنجشنبه ۰۶ اردیبهشت ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
اخبار ایران تایپیست
مقالاتی در مورد تایپ و تایپیست
منابع کنکور کارشناسی ارشد تمامی رشته ها و گرایش ها
تبلیغات
نمونه ترجمه در زمینه های تخصصی
نمونه ترجمه مکانیک
نمونه ترجمه هنر
نمونه ترجمه ادبیات و زبان شناسی
نمونه ترجمه اقتصاد
نمونه ترجمه ورزش
نمونه ترجمه زیست شناسی
نمونه ترجمه بازرگانی
نمونه ترجمه برق و الکترونیک
نمونه ترجمه صنایع
نمونه ترجمه فلسفه
نمونه ترجمه زمین شناسی و معدن
نمونه ترجمه فقه و علوم اسلامی
نمونه ترجمه مالی
نمونه ترجمه کشاورزی و منابع طبیعی
نمونه ترجمه متالوژی و مواد
نمونه ترجمه سیاسی
نمونه ترجمه نفت و گاز و پتروشیمی
نمونه ترجمه معماری
نمونه ترجمه علوم طبیعی
نمونه ترجمه علوم اجتماعی
نمونه ترجمه شیمی
نمونه ترجمه پزشکی
نمونه ترجمه حقوق
نمونه ترجمه روانشناسی
نمونه ترجمه عمران
نمونه ترجمه علوم پایه
نمونه ترجمه کامپیوتر
نمونه ترجمه محیط زیست
نمونه ترجمه مدیریت و حسابداری
نمونه ترجمه عمومی
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
اخبار
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه مهندسی عمران/کمانش سازه های پوسته ای استوانه ای/ کد نمونه ترجمه A719

کاربر گرامی:

شما می توانید از کد مترجم 16891 ترجمه زمینه مهندسی عمران را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

 

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: مهندسی عمران 

موضوع نمونه ترجمه:کمانش سازه های پوسته ای استوانه ای

 

متن اصلی به  انگلیسی:

The objective of this study is to evaluate the effect of a CFRP composite layer on the buckling behavior of metallic cylindrical shells. To enhance the bearing capacity of steel shells, classical solutions consider internal or external metallic stiffeners (stringers and/or rings) welded or riveted to the shell. Here, an external skin of composite material which wraps the whole metallic skin of the shell is studied. To be valid for metallic shells structures (storage tanks like silos) as well as for metal pipes (gas or oil pipeline), the procedure for setting up and implementing the composite must be simple. The recommended solution is therefore tested through experimental tests to find their limits and the configuration of optimal behavior.
 

متن ترجمه شده به  فارسی :

هدف این تحقیق ارزیابی تاثیر لایه CFRP کامپوزیتی، بر رفتار کمانشی پوسته های استوانه ای فلزی است. برای بهبود ظرفیت پوسته های استوانه ای، در روش های کلاسیک، از سخت کننده های داخلی یا خارجی (تیرک  یا حلقوی) که به پوسته جوش یا پرچ  شده اند؛ کمک می گیرند. در این تحقیق، یک پوشش  خارجی ماده کامپوزیتی که به دور پوسته فلزی پیچیده شده، مورد مطالعه قرار می گیرد‌. برای آنکه آزمایش برای سازه های پوسته ای فلزی (مثل مخازن ذخیره و سیلوها) نیز مانند لوله های فلزی (خط لوله  نفت و گاز) معتبر باشد؛ فرآیند تنظیم و استفاده از ماده کامپوزیتی باید ساده باشد. در هر صورت، راه حل های پیشنهادی، برای یافتن محدودیت هایشان و تنظیمات مربوط به رفتار بهینه، مورد آزمایش قرار گرفتند.
 

*****************

نمونه ترجمه مهندسی عمران

  شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

نویسنده: ونداد سلیمی تاریخ انتشار: ۱۶:۱۸:۰۹ شنبه ۱۳۹۸/۰۹/۰۲ تعداد بازدید: 1215

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه مهندسی عمران ترجمه رشته عمران ترجمه مهندسی عمران نمونه ترجمه عمران نمونه ترجمه

Link: /news/نمونه-ترجمه-مهندسی-عمران/کمانش-سازه-های-پوسته-ای-استوانه-ای/-کد-نمونه-ترجمه-A71910.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.