چهارشنبه ۰۵ اردیبهشت ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن مالي/ رابطه نوآوری عملیاتی و عملكرد مالی-نگاه منتقدانه / کد نمونه ترجمه A537

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  5255  ترجمه زمینه مالي را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 5255  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: مالي

موضوع نمونه ترجمه: رابطه نوآوری عملیاتی و عملكرد مالی-نگاه منتقدانه

 سخن مترجم:

بدون شک ترجمه مقالات در هر زمینه تحقیقی و علمی نیازمند مترجمی است که داراي دانش و اطلاعات کافی در زمینه تخصصی مورد نظر باشد. قطعاً در ترجمه  مقالات تخصصي می‏بایست علاوه بر درست ترجمه شدن کلمات تخصصی، مفاهیم علمی درون مقاله به درستی انتقال یابند و این کار تنها از مترجمی بر می‏آید که درک صحيحي از آن زمینه علمی و تخصصي داشته باشد. در ترجمه تخصصي هر رشته داشتن اطلاعات كافي و تخصصي در آن رشته ضروري است. بنده با دوازده سال مطالعه متون رشته اقتصاد و ترجمه چندين مقاله با اصطلاحات تخصصي اين رشته آشنايي كافي دارم و اين اطمينان را مي‏دهم كه توانايي ارائه ترجمه رضايت‏بخش را دارم. 

متن اصلی به  انگلیسی :

 

The field of operations management experiences continuous innovations in the management of the production process. Long established practices focus on the improvement of quality in general—such as Lean Manufacturing or Just-in-Time (JIT) and Total Quality Management (TQM). Recently environmental quality and sustainability have become the goals of Environmental Management Systems (EMS), or Lean Green Six Sigma. Managers interested in implementing one or any combination of these operational initiatives question whether the required investments (e.g. for process changes, training etc.) result in adequate returns. The academic literature  provides various studies that analyze the impact of these methods on  the performance of firms that have embraced them, often focusing  specifically on financial performance measured by financial ratios,  such as Return on Assets (ROA), Return on Equity (ROE) and profit margin.

متن ترجمه شده به  فارسی :

عرصه مدیریت عملیاتی، نوآوری مستمري را در مدیریت ‏فرایند تولید تجربه مي‏كند. اقدامات برقرار شده طولانی در ‏کل روي بهبود کیفیت- مانند ساخت و ساز ناب یا درست به  ‏موقع (‏JIT‏) و مدیریت کیفیت جامع (‏TQM‏) متمرکز ‏هستند. به تازگی کیفیت محیط زیست و پایداری به اهداف ‏سیستمهای مدیریت زیست محیطی (‏EMS‏)، یا شش ‏سیگماي سبز ناب تبدیل شده است. مدیران در اجرای یک یا ‏هر ترکیبی از این ابتکارات عملیاتی به اين سوال علاقه‏مند ‏هستند که آیا سرمایه‏گذاری مورد نیاز (به عنوان مثال برای ‏تغییرات روند، آموزش و غیره) منجر به بازدهي کافی ‏مي‏شود. ادبیات دانشگاهی مطالعات مختلفي را فراهم می‏کند ‏که تأثیر این روش‏ها بر روی عملکرد شرکت‏هایي که از آنها ‏استقبال کرده‏اند را اغلب با تمرکز ويژه روي عملکرد مالی ‏اندازه‏گیری شده توسط نسبت‏های مالی، مانند بازده دارایی ‏‏(‏ROA‏)، بازده حقوق صاحبان سهام (‏ROE‏) و حاشیه ‏سود، تجزیه و تحلیل مي‏كنند.‏

نمونه ترجمه متن مالي

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.


نویسنده: شیرین کرم خانی تاریخ انتشار: ۰۸:۱۲:۰۰ سه شنبه ۱۳۹۴/۰۳/۰۵ تعداد بازدید: 899

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن مالي ترجمه متن مالي نمونه ترجمه رایگان مالي نمونه ترجمه نمونه ترجمه رشته مالي

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-مالي/-رابطه-نوآوری-عملیاتی-و-عملكرد-مالی-نگاه-منتقدانه-/-کد-نمونه-ترجمه-A5370.html

دیدگاه کاربران

اپراتور شیدایی :

سلام. بله در موسسه موجود است و لی به هیچ عنوان فروخته نمی شود و این حق کاربران می باشد

کبیری :

سلام این نمونه ترجمه ای که گذاشتید مقاله کامل فارسیش رو دارین؟ هزینه خرید مقاله کاملش چقدر؟

اپراتور شیدایی :

سلام. نمونه ترجمه ها از متن خودتان می باشد

صلاحی :

سلام. میخواستم بپرسم نمونه ترجمه ای که ارائه میدین قسمتی از متن درخواستی خودمونه یا متون موردنظر خودتون؟ در ضمن ممنون از موسسه خوبتون. تا به حال از خدماتتون خیلی راضی بودم.خسته نباشید

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.