نمونه ترجمه متن روانشناسی/ارتباط سلامت روان با مراقبت از افرد مسن خانواده/کد نمونه ترجمه A701
کاربر گرامی:
شما می توانید از کد مترجم 11796 ترجمه زمینه روانشناسی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 11796 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید
ثبت سفارش ترجمه
نمونه ترجمه ها
ترجمه: انگلیسی به فارسی
زمینه: روانشناسی
موضوع نمونه ترجمه: ارتباط سلامت روان با مراقبت از افرد مسن خانواده
متن اصلی به انگلیسی:
In recent years, an increasing number of studies on mental health in adulthood have utilized panel, rather than cross-sectional data. Even with the use of longitudinal information, however, most studies have relied heavily on the analysis of the data over two time points (baseline and follow-up years) without fully controlling for time-invariant confounders, especially unobserved ones. This probably led to biased estimation results
متن ترجمه شده به فارسی :
در مطالعهی اخیر، ما در پی اعتبار بخشیدن به یافتههای پیشینی شده بودیم که در خصوص ارتباطات سلامت روان در بزرگسالی به وسیلهی حذف تاثیرات فاکتورهای یکسان زمانی بود. در این جا دو نوع از فاکتورهای ثابت زمانی وجود دارد: مشاهده شده و مشاهده نشده. متغییرهای مشاهده شدهی ثابت زمانی شامل جنسیت و پیش زمینههای تحصیلی است(تا آن جا که تجزیه و تحلیلها بروی بزرگسالان میانسال تمرکز دارد) که همگی معمولا در یک بررسی مشاهده شدند. فاکتورهای ثابت زمانی غیر قابل مشاهده همگی در یک بررسی قابل مشاهده نیستند. در مطالعهی اخیر، ویژگیهای شخصیتی، بهرهی هوشی(IQ) و دیگر ویژگیهای ذاتی که در این دیتابیس لحاظ نشدهاند.
*****************
شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.
مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.
نویسنده: مینا ولدخانی
تاریخ انتشار: ۱۷:۳۰:۳۹ دوشنبه ۱۳۹۷/۰۲/۱۷
تعداد بازدید: 1067
کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن روانشناسی نمونه ترجمه رایگان روانشناسی ترجمه متن روانشناسی نمونه رایگان متن روانشناسی
Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-روانشناسی/ارتباط-سلامت-روان-با-مراقبت-از-افرد-مسن-خانواده/کد-نمونه-ترجمه-A7015.html