پنجشنبه ۰۶ اردیبهشت ۰۳
مشاهده منو
پنجشنبه ۰۶ اردیبهشت ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
اخبار ایران تایپیست
مقالاتی در مورد تایپ و تایپیست
منابع کنکور کارشناسی ارشد تمامی رشته ها و گرایش ها
تبلیغات
نمونه ترجمه در زمینه های تخصصی
نمونه ترجمه مکانیک
نمونه ترجمه هنر
نمونه ترجمه ادبیات و زبان شناسی
نمونه ترجمه اقتصاد
نمونه ترجمه ورزش
نمونه ترجمه زیست شناسی
نمونه ترجمه بازرگانی
نمونه ترجمه برق و الکترونیک
نمونه ترجمه صنایع
نمونه ترجمه فلسفه
نمونه ترجمه زمین شناسی و معدن
نمونه ترجمه فقه و علوم اسلامی
نمونه ترجمه مالی
نمونه ترجمه کشاورزی و منابع طبیعی
نمونه ترجمه متالوژی و مواد
نمونه ترجمه سیاسی
نمونه ترجمه نفت و گاز و پتروشیمی
نمونه ترجمه معماری
نمونه ترجمه علوم طبیعی
نمونه ترجمه علوم اجتماعی
نمونه ترجمه شیمی
نمونه ترجمه پزشکی
نمونه ترجمه حقوق
نمونه ترجمه روانشناسی
نمونه ترجمه عمران
نمونه ترجمه علوم پایه
نمونه ترجمه کامپیوتر
نمونه ترجمه محیط زیست
نمونه ترجمه مدیریت و حسابداری
نمونه ترجمه عمومی
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
اخبار
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه روانشناسی/وسواس جنسی/ کد نمونه ترجمه A751

کاربر گرامی:

شما می توانید از کد مترجم 11796ترجمه زمینه روانشناسی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

 

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: روانشناسی

موضوع نمونه ترجمه:وسواس جنسی

 

متن اصلی به  انگلیسی:

 

 

 

Results: Sexual obsessions were more frequent in schizophrenia (54.4%), followed by mood disorders (35.9%). Among schizophrenia patients, males reported more sexual obsessions than females ( P<0.01 ). Subjects who were more likely to report suicidal behaviors (suicidal ideation, plans and attempts) were female (adjusted OR=1.99), patients with mental disorders, specifically mood disorders (adjusted OR=11.5), schizophrenia (adjusted OR=3.7) or panic disorder (adjusted OR=2.9), and subjects who reported lifetime sexual obsessions (adjusted OR= 3.6). Sexual obsessions remained independently associated with all aspects of suicidal behaviors. Age, education, marital and employment status were not related to suicidal behaviors.

 

 
 
متن ترجمه شده به  فارسی :

 

نتایج: وسواس جنسی که در اسکیزوفرنی بیشتر تکرار شونده است(54.4%)، به وسیله‌ی اختلال خلق و خوی دنبال شده است(35.9%). در میان بیماران اسکیزوفرنی، مردان بیشتر از زنان وسواس جنسی را گزارش کرده اند(P<0.01). اشخاصی که بیشتر احتمال می‌‌رفت که رفتار‌های خودکشی گرایانه را گزارش کنند(ایده‌های خودکشی، برنامه ریزی و قصد کردن ها) مونث بودند(ORتنظیم شده=1.99)، بیماران با اختلالات روحی، به خصوص اختلال خلق و خوی(ORتنظیم شده=11.5)، اسکیزوفرنی(ORتنظیم شده=3.7) یا اختلال هراس(ORتنظیم شده=2.9) و افرادی که وسواس جنسی را در طول زندگی گزارش کردند(OR تنظیم شده = 3.6) داشتند. وسواس جنسی تاثیر ارتباطی آزادانه‌ای بر روی تمام جنبه‌های رفتار‌های خودکشی گرایانه می‌‌گذارد.

 

نمونه ترجمه روانشناسی

*****************

 

  شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد

نویسنده: شیرین کرم خانی تاریخ انتشار: ۱۵:۵۹:۴۳ دوشنبه ۱۳۹۸/۱۲/۲۶ تعداد بازدید: 1204

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه روانشناسی نمونه رایگان روانشناسی نمونه ترجمه رشته روانشناسی ترجمه روانشناسی نمونه ترجمه

Link: /news/نمونه-ترجمه-روانشناسی/وسواس-جنسی/-کد-نمونه-ترجمه-A7512.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.