کد مترجم 233
کاربر گرامی: شما می توانید از کد مترجم 233 برای ترجمه زمینه پزشکی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 233 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید
ترجمه از انگلیسی به فارسی :
زمینه: پزشکی
موضوع نمونه ترجمه:ایمنی شناسی
متن اصلی به انگلیسی:
|
The innate immune system provides the host with a rapid mechanism for detecting infection by viral, microbial and fungal pathogens. Cells of the innate immune system express pattern- recognition receptors, including Toll-like receptors, that bind conserved molecules expressed by a wide variety of infectious agents. Triggering via TLR stimulates the production of pro- inflammatory cytokines/chemokines and type I IFNs that increase the host’s ability to eliminate the pathogen. This innate immune response also supports the subsequent development of adaptive immunity, and thus can be harnessed to accelerate and enhance the induction of vaccine-specific responses. This review examines the types of response elicited by various TLR ligands, focusing on the efficacy and safety of those agents currently in clinical trial. متن ترجمه شده به فارسی: سیستم ایمنی غریزی بدن، یک مکانیزم سریع برای کشف عفونت ویروسی، میکروبی و عوامل بیماریزای قارچی در میزبان ایجاد مینماید. سلولهای سیستم ایمنی بدن دارای گیرندههای تشخیص الگو میباشند، شامل گیرندههای شبه تول که ملکولهای حفاظت شدهی ایجاد شده توسط طیف گستردهای از عوامل عفونی را به هم اتصال میدهند. رهاسازی از طریق TLR، تولید سیتوکینهای پیشالتهابی و IFNهای نوع 1 را موجب میشود که توانایی میزبان را در حذف عوامل بیماریزا افزایش میدهد. این واکنش ایمنی ذاتی همچنین موجب بهبود و توسعهی متعاقب سیستم ایمنی اکتسابی میشود، و بنابراین میتوان از آن برای بهبود و ارتقای واکنشهای مخصوص واکسن بهره برد. این مطلب انواع واکنشهای استخراج شده از لیگاندهای TLR گوناگون را با تمرکز بر میزان تاثیر و امنیت عواملی که اخیرا در کارآزمایی بالینی مورد استفاده قرار گرفتهاند بررسی مینماید |
