ادغام تایپ انگلیسی در متن فارسی

نویسنده: سارا اخلاقی تایپ انگلیسی تاریخ انتشار: 1400/10/25 ساعت 09:00:00 بازدید: 1189 امتیاز 0 از 0 نظر

با ادغام تایپ انگلیسی در متن فارسی می توان همزمان به دو زبان تایپ انجام داد. یکی از مهم ترین مشکلات سیستم های پردازش متن، مشکل عدم تطابق کلمات است. با تایپ دو زبانه می توان همزمان به دو زبان انگلیسی و فارسی تایپ کرد.

ادغام تایپ انگلیسی در متن فارسی روش ابتکاری بوده و تایپیست های این موسسه می توانند با این روش در صورت درخواست، مشتری، همزمان فارسی و انگلیسی را تایپ می کنند. این چنین تایپی به مهارت بالایی نیاز دارد. شاید بتوان گفت که برای اخبار خبرگزاری های مختلف و دانشجویان رشته ارتباطات می تواند کاربرد داشته باشد. خبرگزاری های مختلف می توانند فایل های همزمان خود را به این موسسه ارسال کنند. سفارش ادغام تایپ انگلیسی در متن فارسی می تواند از طرف خبرگزاری ها مختلف داخلی ثبت شود. این تایپ منحصر به فرد بوده و تایپیست های موسسه می توانند با سرعت هرچه تمام این سفارش را انجام دهند. خبرگزاری های مختلف دو زبانه ایرانی می توانند این سفارش را ثبت کنند. خبرگزاری ها می توانند متون انگلیسی و فارسی را از هم جدا کرده و اخبار را آماده کنند. بعد از این که تایپ انگلیسی تمام شد، متون فارسی تایپ می شود. البته متون فارسی می تواند ترجمه متون انگلیسی باشد که در بالای صفحه تایپ شده است. البته محل تایپ خارجی و فارسی می تواند برعکس هم باشد و در ابتدا فارسی و بعد خارجی تایپ شود. محل تایپ انگلیسی و فارسی را، مشتری مشخص کرده و کار انجام می شود. این کار بیشتر در حوزه ترجمه فایل های خارجی اتفاق می افتد. گاهی اوقات سرپرست های ترجمه از مترجم های مبتدی درخواست می کنند که متن خارجی و فارسی را یکجا تایپ کنند. ادغام تایپ انگلیسی در متن فارسی نوعی هنرنمایی تایپیست های این موسسه است و تایپیست ها می توانند برای خبرگزاری دو زبان بین المللی انجام دهند.  

ادغام تایپ انگلیسی در متن فارسی

مطالعه صفحات زیر پیش نهاد می شود

سوالات متداول

نویسنده: سارا اخلاقی تایپ انگلیسی تاریخ انتشار: 1400/10/25 ساعت 09:00:00 تعداد بازدید: 1189 امتیاز 0 از 0 نظر

کلمات کلیدی: تایپ انگلیسی در متن فارسی تایپ انگلیسی متون تایپ انگلیسی و فارسی تایپ آنلاین انگلیسی تایپ تخصصی انگلیسی

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه