نمونه ترجمه مقاله بازاریابی / سرمایه گذاری تصادفی/A356
کد مترجم 1525
کاربر گرامی: شما می توانید از کد مترجم 1525 برای ترجمه زمینه بازاریابی استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 1525 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید
ثبت سفارش ترجمه
نمونه ترجمه ها
درخواست نمونه ترجمه رایگان
ترجمه از انگلیسی به فارسی
زمینه: بازاریابی
موضوع نمونه ترجمه: سرمایه گذاری تصادفی
متن اصلی به انگلیسی:
To make the problem maybe even too obvious: What is the ontological stutus of the opporunity e.g. Kirtzner mentions?
this some metaphysical phenomenon, which cannot betunit operationalized except after the fact (with ex postrationalizations), or the name we give to a change in the entrepreneur? That is, if no entrepreneur would come along would the opportunity still be there, as the ghostly presenceof an idea? In a field that is often vehemently opposed to e.g. postmodern theorizations, it is interesting to note that one of the founding concepts might in fact be irreducibly relativistic
متن ترجمه شده به فارسی :
ايجاد مسائلي كه حتي ممكن است خيلي واضح باشند: در وضعيت هستي شناسي شانس، براي مثال مفاهيم كيرتزنر چيست؟ آيا اين نوعي پديده-ي فرافيزيكي است كه قابل سازمان بندي نيست مگر بعد از مشخص شدن حقيقت (با استفاده از ربته بندي هاي گذشته)، يا نامي كه ما براي يك تغيير قرار مي دهيم در جهاني كه بوسيله¬ي بخشي از كارآفريني مادي شده است؟ اگر هيچ كارآفريني وجود نداشته باشد، هنوز فرصت وجود دارد؟ آيا يك ايده حضور شبه مانندي در مبحثي كه به صورت پراشتياق مطرح مي شود دارد؟، براي مثال در نظريه پردازي پست مدرن، جالب است به اين نكته توجه كنيم كه يكي از مفاهيم شناخته شده ممكن است در حقيقت، تقليل ناپذيري نسبيتي باشد.
نویسنده: عاطفه حبیبی
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۶:۳۴ سه شنبه ۱۳۹۳/۰۱/۰۵
تعداد بازدید: 902
کلمات کلیدی: نمونه ترجمه مقاله بازاریابی نمونه مقاله بازاریابی ترجمه مقاله بازاریابی نمونه ترجمه بازاریابی
Link: /news/نمونه-ترجمه-مقاله-بازاریابی-/-سرمایه-گذاری-تصادفی/A3567.html