با سلام و احترام خدمت کاربران محترم مجموعه ایرانتایپیست، امید جلالوند هستم. دارای مدرک دکتری زبان و ادبیات عربی با تز ترجمه. از سال ۱۳۹۳ افتخار همکاری مداوم با این مجموعه را داشتم. کیفیت بسیار بالای سفارشات را همیشه در برنامه کاری خود داشته ام و با توجه به دقت و حساسیت بالایی که به خرج داده ام تا کنون بیش از ۱۰۰۰ پروژه سبک و سنگین در این مجموعه با موفقیت انجام داده ام.
***خلاصه ای از رزومه من***
- دکتری زبان عربی
- دبیر و مدرس دانشگاه
- مترجم حضوری(شفاهی) همایش تجاری ایران-قطر ۱۴ و ۱۵ اسفندماه ۱۴۰۱
- بیش از ۱۰ سال سابقه ترجمه با موسسات و دارالترجمه ها
- بخاطر کیفیت بسیار بالای ترجمه، تاکنون هیچ ترجمه مرجوعی نداشتم
- متخصص در تمامی زمینه ها و آشنایی به زبان های کشورهای عربی، از جمله:
حقوق، پزشکی، ادبیات، قرارداد تجاری و بازرگانی، صادرات، کاتالوگ، ترجمه سایت ها، و ...
- مترجم حرفه ای (انگلیسی به عربی)!!!!
در صورت داشتن پروژه می توانید به کد مترجمی من (۲۹۴۶) ارجاع دهید.
ترجمه هنر است و هنر نیازمند ذوق و سلیقه مترجم :)