از آنجایی که محاسبات فنی، مدلسازی و شبیه سازی، طراحی و تهیه نقشه ها، تدوین روش ساخت و آزمایش تمامی ماشین آلات و تاسیسات موجود در دنیا به وسیله اتکا بر رشته مهندسی مکانیک انجام می گیرد، بسیار واضح است که حساسیت میزان ترجمه صحیح و کامل در زمینه رشته مکانیک از اهمیت بسیاری برخوردار باشد. در ترجمه رشته مکانیک علاوه بر داشتن دانش ترجمه متون عمومی، دانش درک مفاهیم و اصطلاحات رشته مکانیک و ترجمه تخصصی مکانیک مطابق با اصول مربوط به این رشته باید به صورت ماهرانه صورت گیرد. واضح است که یک ترجمه اشتباه در زمینه سیستم های ساخت ماشین الات می تواند چه خسارت مالی و حتی جانی خطرناکی را در پی داشته باشد.
کافی است در وبسایت ثبت نام و سفارش ترجمه ثبت نمایید
صدور فاکتور رایگان است
ترجمه دقیق و فوری رشته مکانیک
ترجمه تخصصی متون مکانیک یعنی جملات روان و گویای مفاهیم اساسی منبع مورد ترجمه باشد. مهندسی مکانیک دارای گرایش های مختلفی می باشد که هر کدام از این گرایش ها دارای یک سری لغات تخصصی خاص می باشند و نیار است فردی مجرب در هر یک از این گرایش ها ترجمه تخصصی رشته مکانیک را به عهده گیرد و ترجمه صحیح و اصولی رشته مکانیک را تحویل دهد.
هلدینگ ایران تایپیست با حساسیت بالا و سختگیری در انتخاب مترجمان تخصصی رشته مکانیک و گرایش های مربوطه سالهاست به استخدام افراد مجرب و متعهد پرداخته است و تیمی از مترجمان حرفه ای رشته مکانیک را جمع اوری نموده است.
دیکشنری آنلاین ترجمه تخصصی ارشدان و کتاب زبان تخصصی مکانیک ارشدان نیز یکی دیگر از مزایای اعتماد به ایران تایپیست است که به موجب آن دسترسی به دیکشنری آنلاین تخصصی فرهنگ اصطلاحات رشته مکانیک ممکن می گردد.
هدلینگ ایران تایپیست علاوه بر ترجمه رشته مکانیک از انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی تمام زیر شاخه های رشته مکانیک را نیز به 31 زبان زنده دنیا تحت پوشش تیم ترجمه خود قرار داده است.
ترجمه مکانیک گرایش دریا
ترجمه مکانیک گرایش تاسیسات
ترجمه مکانیک گرایش مهندسی خودرو
ترجمه مکانیک گرایش هوافضا
ترجمه مکانیک گرایش بیومکانیک
ترجمه مکانیک گرایش سیستم های انرژی
شما می توانید برای بررسی کیفیت ترجمه مجموعه ایران تایپیست نمونه رایگان ترجمه تخصصی رشته مکانیک را مشاهده نمایید و سپس مورد مقایسه قرار دهید.
برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید صفحات زیر را مطالعه بفرمایید.
باید سفارشتان را دربخش ترجمه ثبت نمایید تا دقیق بررسی و زیر 10 دقیقه فاکتور صادر شود
توسط شخصی که هم مترجم است و هم رشته تحصیلیش مکانیک است یا در ترجمه متون مکانیک تخصص دارد
ایران تایپیست گارانتی خدمات دارد و پس از بررسی اعتراض شما اگر نتیجه بررسی درست بود مترجم تعلیق و سفارش شما یا عودت وجه میشود یا توسط مترجم دیگری ه صورت اورژانسی ترجمه میگردد
بله، مترجمینی در لاین ویژه داریم که سفارشات از این دست فقط توسط این مترجمین انجام میشود
نویسنده: زهرا باقرزادهتاریخ انتشار: 1396/6/2تعداد بازدید: 7996امتیاز از 1 نظر
کلمات کلیدی: ترجمه رشته مکانیک ترجمه مکانیک ترجمه تخصصی مکانیک تخصصی ترین ترجمه مکانیک
Link: /page/ترجمه-رشته-مکانیک-37.html
دیدگاه کاربران
طاها صنعتی | 1400-8-9 ساعت 08:22:21امتیاز :
آفرین به شما. جملات و اصطلاحات همونقدر تخصصی که دلم میخواست ترجمه شد
