پنجشنبه ۰۹ فروردین ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه گیاه شناسی/Jujube/ کد نمونه ترجمه A464

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  768  ترجمه زمینه گیاه شناسی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 768  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: گیاه شناسی

موضوع نمونه ترجمه: jujube

 سخن مترجم:

علاقه ای به تعریف و تمجید از خودم ندارم . اصل مهم در امر مترجمی , کیفیت کار و تسلط بر موضوع است . خوشبختانه بنده , این علم را از دانشگاه گیلان دریافت نمودم و تا بحال نیز زنده نگه داشتم و همیشه سعیم در جهت حفظ و افزایش کیفیت کار و بالتبع جلب رضایت مشتریانم بوده , امید است که مقبول باشد . 

متن اصلی به  انگلیسی :

Pollen germination and pollen tube growth after pollination The rate of pollen germination and growth of pollen tube changed significantly after pollination in a cross. Mass pollen germinated and pollen tube reached the base of style 72 hours later. There was significantly difference of pollen germination rate and pollen tube growth among cross combinations

متن ترجمه شده به  فارسی :

 

رویش گرده و رشد لوله گرده بعد از گرده افشانی : سرعت رویش گرده و رشد لوله گرده, تغییرات معنی داری را بعد از یک گرده افشانی (کراسی) دورگه , نشان می داد . گروه گرده های رویانده شده و لوله گرده رسیده شده , مبنای روش 72 ساعته بعدی بود . تفاوت های معنی داری از سرعت رویش دانه گرده و رشد  لوله گرده در میان ترکیبات و آمیزش های کراس داده شده , وجود داشت .

 

نمونه ترجمه گیاه شناسی

 


نویسنده: وحید نورابادی تاریخ انتشار: ۱۱:۵۰:۳۰ سه شنبه ۱۳۹۳/۰۷/۱۵ تعداد بازدید: 900

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه گیاه شناسی نمونه ترجمه رایگان گیاه شناسی ترجمه رایگان گیاه شناسی نمونه ترجمه رشته گیاه شناسی

Link: /news/نمونه-ترجمه-گیاه-شناسی/Jujube/-کد-نمونه-ترجمه-A4646.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.