جمعه ۱۰ فروردین ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن مدیریت /شهرسازی و مدیریت و برنامه ریزی شهری/ کد نمونه ترجمه A518

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  2117  ترجمه زمینه مدیریت را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 2117  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: مدیریت

موضوع نمونه ترجمه: شهرسازی و مدیریت و برنامه ریزی شهری

 

متن اصلی به  انگلیسی :

 

Objectives of Modern Land Consolidation

As noted earlier, the evolution from the traditional form of land consolidation to a modern form involves a shift of the fundamental land consolidation aims to a broader spectrum of goals which focus on aspects such as: agriculture, environment, rural landscape, village renewal, rural infrastructure, etc. Vitikainen [12] points out that the objectives of land consolidation may vary from country to country because of different political, social, economic and historical conditions and as a result, different approaches and different legislation are applied in each country [23] despite the fact that there are many common characteristics of the whole process between different countries [16].

متن ترجمه شده به  فارسی :

اهداف یکپارچه­سازی جدید اراضی

همانطور که قبلا ذکر شده است، سیرتکاملی یکپارچگی اراضی از شکل سنتی تا شکل جدید آن با یک تغییر اساسی در اهداف یکپارچگی اراضی، اهدافی کلی و دید گسترده­تر در ارتباط هستند که بر ابعادی مثل کشاورزی، زیست محیطی، چشم انداز روستائی، بازسازی دهات، زیر ساخت ­های روستائی متمرکز هستند. ویتیکانین[1] بیان می­کند که اهداف یکپارچه ­سازی اراضی از کشوری به کشور دیگر ممکن است به دلیل سیاست ­های مختلف، شرایط اجتماعی، اقتصادی و تاریخی با هم فرق داشته باشند و در نتیجه برخلاف این حقیقت که ویژگی ­های عمومی زیادی در مراحل کلی بین کشورهای مختلف وجود دارد با شیوه­ ها و قوانین مختلفی در هر کشور بکار ­رود.

نمونه ترجمه متن مدیریت

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.


[1] Vitikainen


نویسنده: شکیلا رحمانی تاریخ انتشار: ۱۱:۰۹:۴۷ دوشنبه ۱۳۹۳/۱۱/۲۰ تعداد بازدید: 849

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن مدیریت ترجمه رایگان مدیریت نمونه رایگان ترجمه مدیریت نمونه ترجمه رشته مدیریت نمونه ترجمه رایگان مدیریت

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-مدیریت-/شهرسازی-و-مدیریت-و-برنامه-ریزی-شهری/-کد-نمونه-ترجمه-A5185.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.