جمعه ۱۰ فروردین ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن علوم پایه/ Numerical solution / کد نمونه ترجمه A585

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  6567  ترجمه زمینه علوم پایه را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 6567  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: علوم پایه

موضوع نمونه ترجمه: Numerical solution of the one-dimensional burgers’ equation

 

متن اصلی به  انگلیسی :

 

This paper describes two new techniques which give improved exponential finite difference solutions of Burgers’ equation. These techniques are called implicit exponential finite difference method and fully implicit exponential finite difference method for solving Burgers’ equation.As the Burgers’ equation is nonlinear, the scheme leads to a system of nonlinear equations. At each time-step, Newton’s method is used to solve this nonlinear system. The results are compared with exact values and it is clearly shown that results obtained using both the methods are precise and reliable.Burgers’ equation is found to describe various kinds of phenomena such as mathematical model of turbulence and the approximate theory of flow through a shock wave travelling in a viscous fluid.

متن ترجمه شده به  فارسی :

این مقاله دو تکنیک جدید را توصیف می‌کند که جواب‌های ‏بهبود یافته‌ای از معادله برگرز را با روش‌های تفاضل محدود ‏نمایی ارائه می‌دهد. این تکنیک‌ها روش ضمنی تفاضل ‏محدود نمایی و روش ضمنیِ کامل تفاضل محدود نمایی برای ‏حل معادله برگرز نامیده می‌شوند. از آنجا که معادله برگرز ‏غیر خطی است، این روش منجر به یک سیستم معادلات غیر ‏خطی می‌شود. در هر مرحله روش نیوتون به ‌منظور حل ‏این سیستم غیر خطی مورد استفاده قرار می‌گیرد. نتایج با ‏مقادیر واقعی مقایسه می‌شود و به شکل واضح نشان داده ‏می‌شود که نتایج به‌ دست آمده با استفاده از این روش‌ها دقیق ‏و قابل اعتماد هستند. معادله برگرز برای توصیف انواع ‏مختلف پدیده‌ها مثل مدل ریاضی آشوب و تئوری تقریبی ‏شارش به واسطه یک موج شوک که در یک سیال چسبنده ‏حر کت می‌کند به دست آورده می‌شود.‏

نمونه ترجمه متن علوم پایه

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.


نویسنده: دانیال فرهادی تاریخ انتشار: ۰۸:۰۱:۵۶ دوشنبه ۱۳۹۴/۰۸/۱۸ تعداد بازدید: 992

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن علوم پایه نمونه ترجمه علوم پایه ترجمه رایگان علوم پایه ترجمه متن علوم پایه

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-علوم-پایه/-Numerical-solution-/-کد-نمونه-ترجمه-A5858.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.