ترجمه فارسی به انگلیسی فایل صوتی بر چه اساسی قیمت گذاری میشود؟
نویسنده: سهیل آریانپورترجمه فارسی به انگلیسیتاریخ انتشار: 1400/8/12 ساعت 10:38:54بازدید: 620امتیاز 0 از 0 نظر
در ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت برای فایل های صوتی با فایل های ورد و pdf کاملا متفاوت می باشد. در ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت برای فایل های صوتی به عوامل گوناگونی مانند: کیفیت صدا (خوانا بودن فایل صوتی)، تایم فایل، زبان فایل صوتی و ... بستگی دارد. برای ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت فایل های صوتی در ایران تایپیست به گونه ای قیمت گذاری می شود که مشتریان و مترجمان هر دو کاملا راضی باشند زیرا برخی از فایل های صوتی به سختی شنیده می شوند و همین کار مترجمان را بسیار سخت می کند.
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش ترجمه فارسی به انگلیسی خود را ثبت نمایید.
صدور فاکتور رایگان است
بنابراین اگر به درستی قیمت گذاری روی ترجمه فایل انجام نشود، حق مترجمان پایمال می شود. به همین منظور کارشناسان ایران تایپیست با دقت در بررسی فایل های صوتی برای ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت دقیق سفارش را مشخص می کنند. اگر مشتریان قصد داشته باشند فایل سفارش را در مدت زمان کوتاه تری تحویل بگیرند کارشناسان مجبور هستند، در ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت را افزایش دهند زیرا سختی کار مترجمان در این گونه سفارش ها بیشتر است.
به طور کلی ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت مشخصی برای فایل های صوتی ندارد و قیمت این سفارش ها بر اساس عواملی که گفته شد؛ توسط کارشناسان مجموعه ایران تایپیست مشخص می شود. در ترجمه فارسی به انگلیسی قیمت عمدتا بر اساس دقیقه محاسبه می شود. مطابق نرخ سال 99 اگر فایل صوتی استاندارد باشد معمولا برای ترجمه، پیاده سازی زبان اصلی و تایپ به ازای هر دقیقه 6 هزار تومان محاسبه خواهد شد؛ اما اگر تنها پیاده سازی تایپ و ترجمه فایل صوتی مد نظر باشد به ازای هر دقیقه 4 هزار تومان محاسبه خواهد شد. ایران تایپیست همچنین با داشتن مترجمان و تایپیست های با تجربه به دانشجویان و دانش آموزان کمک می کند تا جزوه های درسی خود را در سریع ترین زمان ممکن به نوشتار تبدیل کنند.
ترجمه فایل صوتی
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش ترجمه فارسی به انگلیسی خود را ثبت نمایید.
