آیا در سفارشات حجیم هزینه ترجمه هر کلمه شامل تخفیف میشود؟
نویسنده: سورنا احمدخانیقیمت ترجمهتاریخ انتشار: 1400/10/6 ساعت 17:33:42بازدید: 373امتیاز 5 از 1 نظر
سفارشات حجیم یکی از محبوب ترین نوع سفارشات برای محاسبه هزینه ترجمه هر کلمه تخصصی یا عمومی برای مشتریان به حساب می آیند، چون پای دریافت تخفیف از آنها در میان است.
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید.
صدور فاکتور رایگان است
ما در ایران تایپیست تلاش کرده ایم تا حالت نسبی «افزایش حجم ترجمه و صفحات = افزایش هزینه ترجمه» را تغییر دهیم و یک نامساوی بین این دو قرار دهیم. در ایران تایپیست این تساوی به صورت «افزایش حجم و صفحات ترجمه = کاهش هزینه ترجمه» است!
برای اینکه با زیاد تر شدن حجم ترجمه، محاسبه هزینه ترجمه هر کلمه تخصصی یا عمومی پایینتر بیاید، بنا به تشخیص تیم مالی، درصد تخفیف های مختلفی در نظر گرفته شده است. به ترتیب برای 10 تا 24 صفحه تخفیف حجمی 3 درصد محاسبه میشود. برای بازه ی صفحات بین 25 تا 49 صفحه تخفیفی که در نظر گرفته میشود 5 درصد خواهد بود. به همین ترتیب برای 50 الی 100 صفحه تخفیفی که در نظر میگیریم، 7 درصد می‌باشد. در نهایت اگر مقاله یا متن شما 500 الی 1999 صفحه داشته باشد، مشمول 13 درصد تخفیف حجمی می‌شوید. توجه داشته باشید که این تخفیف های اعلامی برای محاسبه هزینه ترجمه هر کلمه تخصصی یا عمومی تنها در حالتی عادی و نرمال قابل اعمال است، که تحویل و زمان انجام کار عادی باشد. اگر به تحویل نیمه فوری یا ترجمه فوری نیاز داشته باشید به طبع هزینه بیشتری را خواهید پرداخت. چون هم حجم ترجمه بالا است و هم مدت زمانی که باید برای ترجمه ی آن اختصاص داده شود، کمتر خواهد شد. علاوه بر این نمی توان از اعمال ضریب افزایشی که روی محاسبه هزینه ترجمه‌ی هر کلمه تخصصی یا عمومی و دریافت تخفیف نهایی موثر است، چشم پوشی کرد. چرا که محاسبه هزینه‌ی ترجمهبرای هر کلمه با ضریب افزایشی برای یک زمینه ی خاص مثل پزشکی بیشتر از ادبیات و زبان شناسی می باشد.
هزینه ترجمه
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش ترجمه خود را ثبت نمایید.
