نمونه ترجمه مهندسی عمران/روسازی/ کد نمونه ترجمه A745
کاربر گرامی:
شما می توانید از کد مترجم 14437ترجمه زمینه مهندسی عمران را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید
ثبت سفارش ترجمه
نمونه ترجمه ها
ترجمه: انگلیسی به فارسی
زمینه: مهندسی عمران
موضوع نمونه ترجمه: روسازی
متن اصلی به انگلیسی:
Particular attention should be paid to checking weight batchers, thermometers,and proportioning meters. All data produced by the computer system should be periodically checked. A good example of the type of problems that may occur is the clogging of batching devices for granulated stabilizers between the balance and the chute gate. The actual amount of stabilizer weighed out by the machine can be checked by disconnecting the chute pipe and measuring the amount of material batched during a production cycle (Figure 9.10). Another typical method is performing an extraction and checking for the presence of the stabilizer in the mixture (Figure 9.11). Unfortunately, this method does not allow for the determination of the exact amounts of fibers added to each batch.
|
توجه ویژه‌ای باید برای بررسی وزن پیمانه‌ها، حرارت‌سنج و نسبت‌بندی وسایل سنجش در نظر گرفته شود. تمام اطلاعات تهیه‌شده توسط رایانه باید به صورت متناوب بررسی شود. یک مثال خوب در مورد نوع مشکلاتی که ممکن است ایجاد شود بسته شدن وسایل بچینگ برای تثبیت‌کننده‌های دانه‌ای بین حالت تعادل و خروجی مسیر شیبدار می‌باشد. مقدار واقعی وزن شده‌ی تثبیتکننده توسط ماشین می‌تواند به وسیله‌ی قطع اتصال لوله‌ی مسیر سراشیبی و اندازه‌گیری مقدار ماده‌ی پیمانه شده تحت یک چرخه‌ی تولید بررسی شود(شکل 10.9 ). روش معمول دیگر انجام یک استخراج و بررسی حضور تثبیتکننده در مخلوط است(شکل 11.9). متاسفانه این روش امکان تعیین مقدار دقیق الیاف اضافه شده به هر پیمانه را نمی‌دهد.
|
|
|
*****************
شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.
مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد
نویسنده: دنیا ذاکری
تاریخ انتشار: ۱۴:۰۲:۰۳ چهارشنبه ۱۳۹۸/۱۱/۳۰
تعداد بازدید: 1158
کلمات کلیدی: نمونه ترجمه مهندسی عمران ترجمه رشته عمران ترجمه مهندسی عمران نمونه ترجمه عمران نمونه ترجمه
Link: /news/نمونه-ترجمه-مهندسی-عمران/روسازی/-کد-نمونه-ترجمه-A7456.html
دیدگاه کاربران
نرگس جعفری :
ممنونم از شما خیلی خوب برام سفارش ترجمه عمران رو ترجمه کردید عالی بود
