نمونه ترجمه مقاله شیمی و مواد/ ديدگاه هاي اسلامي به مديريت تعارض در محيط هايي که توسط پروژه کنترل مي شوند/A355

کد مترجم  659

کاربر گرامی: شما می توانید از کد مترجم  659 برای ترجمه زمینه مدیریت و حسابداری استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 659 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها

سخن مترجم:

درود بر شما

در صورت تمایل متن تخصصی شما با نهایت دقت ترجمه، ویرایش، تایپ و برای شما ارسال می گردد. عبارات و اصطلاحات تخصصی دقیقا مطابق با آنچه در کتب دانشگاهی رشته شما نگاشته شده است، ترجمه خواهد شد. با تشکر فراوان

کارشناس ارشد ترجمه و نگارش زبان انگلیسی، احسان نگهداری

ترجمه از انگلیسی به فارسی

زمینه: مدیریت و حسابداری

موضوع نمونه ترجمه: ديدگاه هاي اسلامي به مديريت تعارض در محيط هايي که توسط پروژه کنترل مي شوند

 متن اصلی به انگلیسی:

Abstract

The purpose of this paper is to examine Islamic perspectives on conflict management within project managed environments. Existing research does not reveal any study that examines empirically the Islamic viewpoint on conflict management in contemporary organizational contexts but does indicate that conflict in Islam is considered to be inevitable and a part of human nature, and, if managed properly,is positive and constructive. This paper aims to address this gap, by presenting an empirical analysis of Islamic models of conflict management. It is argued that the three Islamic models discussed, are partially and covertly in existence in environments not traditional to their own. Consequently, the paper finds that there is scope for investigating explicit applied aspects to these Islamic models. The paper concludes that existence of Islamic models for conflict management is visible and has potential for application by project managers without limition.

Keywords: Islam; Conflict; Project; Conflict management; Conflict resolution

متن ترجمه شده به فارسی :

چکيده

هدف اين مقاله بررسي کردن ديدگاه هاي اسلامي به مديريت تعارض در محيط هايي است که توسط پروژه کنترل مي شوند. در ميان نوشته هاي موجود، هيچ تحقيقي درباره ي نقطه نظرات اسلامي به مديريت تعارض در بافتهاي سازماني معاصر وجود ندارد ولي اين نوشته ها ظاهراً اشاره مي کنند که تعارض در اسلام بصورت اجتناب ناپذير بوده و بخشي از فطرت انسان است و درصورتي که اين تعارض بصورت مناسب کنترل گردد مثبت و سودمند خواهد بود. ما در اين مقاله به دنبال پر کردن اين شکاف بواسطه ي تحليل کردن مدلهاي اسلامي در زمينه ي مديريت تعارض بصورت تجربي مي باشيم. در اين مقاله استدلال خواهيم کرد که سه مدل اسلامي مورد بحث، بصورت نهاني و جزئي در محيط ها وجود دارند و به ذاتاً سنتي نمي باشند. متعاقباً در اين مقاله پي مي بريم که دامنه اي براي کاوش کردن جنبه هاي کاربردي مدلهاي اسلامي وجود دارد. نهايتاً نتيجه گيري مي کنيم که آشکارا شاهد وجود مدلهاي اسلامي براي مديريت تعارض هستيم و مديران پروژه مي توانند بدون محدوديت از اين مدلها استفاده کنند.

واژگان کليدي: اسلام؛ تعارض؛ پروژه؛ مديريت تعارض؛ رفع تعارض

نویسنده: مهتا نوری تاریخ انتشار: ۱۶:۱۵:۵۵ سه شنبه ۱۳۹۳/۰۱/۰۵ تعداد بازدید: 921

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه مقاله شیمی و مواد ترجمه مقاله شیمی و مواد نمونه مقاله شیمی و مواد نمونه ترجمه شیمی و مواد ترجمه رایگان مقاله شیمی و مواد

Link: /news/نمونه-ترجمه-مقاله-شیمی-و-مواد/-ديدگاه-هاي-اسلامي-به-مديريت-تعارض-در-محيط-هايي-که-توسط-پروژه-کنترل-مي-شوند/A3556.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه