پنجشنبه ۳۰ فروردین ۰۳
ثبت سفارش ورود به سیستم
نماد اعتماد
logo-samandehi
new order
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
موضوعات خبری
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن مکانیک/ پره توربین/ کد نمونه ترجمه A497

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  3960  ترجمه زمینه مکانیک را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 3960  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: مکانیک

موضوع نمونه ترجمه: پره توربین

 

متن اصلی به  انگلیسی :

The main objective of this research work is to introduce a new material for wind turbine blades. Al 2024 is selected for the suitability analysis. Finite element Method or Finite Element Analysis is a approximation techniques used for the analysis of complex objects and geometries. Wind power or wind energy is considered as a clean source of energy which produces no environmental harm during operation. The total wind power generation potential of India at a height of 50 m is 50000 MW. In recent years Indian Government has focused on this renewable source of energy. The main part of this research is to identify natural frequencies and natural vibration modes of the Al 2024 wind turbine blade. Wind Turbine blade design is a complex procedure. For the design of wind turbine blade Solid Edge software is used and the model is imported in ANSYS 14.0 for modal analysis

متن ترجمه شده به  فارسی :

هدف اصلی از این کار تحقیقاتی معرفی یک جنس جدید برای پره های توربین بادی است.  AL 2024 برای تجزیه و تحلیل تناسب، انتخاب شده است. روش المان محدود و یا تحلیل المان محدود یک تکنیک تقریبی است که برای تجزیه و تحلیل از اشیاء پیچیده و هندسه مورد استفاده است. قدرت باد یا انرژی باد به عنوان یک منبع پاک انرژی که در طول عملیات تولید هیچ آسیبی به محیط زیست نمی زند در نظر گرفته می شود. مجموع پتانسیل تولید برق بادی هند در ارتفاع 50 متر 50000 مگاوات است. در سال های اخیر دولت هند بر روی این منبع تجدید پذیر انرژی تمرکز کرده است. بخش اصلی این تحقیق شناسایی فرکانس های طبیعی و مود های ارتعاش طبیعی پره های توربین بادی آلومینیوم 2024 است. طراحی تیغه توربین بادی یک رویه پیچیده است. برای طراحی تیغه توربین بادی نرم افزار Solid Edge استفاده می شود و مدل برای تجزیه و تحلیل مودال در ANSYS 14.0  وارد شده است

 

نمونه ترجمه متن مکانیک

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.


نویسنده: سارا اخلاقی تاریخ انتشار: ۱۷:۳۱:۵۲ شنبه ۱۳۹۳/۰۹/۱۵ تعداد بازدید: 1461

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن مکانیک نمونه ترجمه مکانیک نمونه ترجمه رشته مکانیک ترجمه رایگان مکانیک نمونه ترجمه مهندسی مکانیک

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-مکانیک/-پره-توربین/-کد-نمونه-ترجمه-A4970.html

دیدگاه کاربران

بهمن صادقی :

ترجمه درست تر برای این جمله به صورت زیر است. Finite element Method or Finite Element Analysis is a approximation techniques used for the analysis of complex objects and geometries روش المان محدود یا آنالیز المان محدود از تکنیک های تقریبی است که برای آنالیز اجسام و هندسه های پیچیده مورد استفاده قرار میگیرد.

به نظرم این بهتره :

هدف یا موضوع اصلی این کار تحقیقی عبارت است از معرفی ماده ی جدیدی برای پره ی توربین های بادی. جهت تحلیل شایستگی، AL2024 انتخاب گردید. روش اجزاء محدود یا تحلیل اجزاء محدود عبارت است از یک تکنیک تقریب زنی که برای تحلیل موضوعات و هندسه های پیچیده استفاده می گردد. توان یا انرژی بادی، به عنوان یک منبع پاک انرژی که حین استفاده هیچ زیان محیطی ایجاد نمی کند تلقی می شود. درهندوستان، پتانسیل کل تولید قدرت بادی در ارتفاع 50 متر، برابر 50000 مگاوات است. دولت این کشور در سالهای اخیر به این منبع تجدیدپذیر انرژی توجه نموده است. هدف بخش اصلی این تحقیق عبارت است از تعیین فرکانسهای طبیعی و مودهای ارتعاشی طبیعی پره های توربین بادی از جنس Al2024. طراحی پره ی توربین بادی، پروسه ی پیچیده ای است. برای این طراحی، از نرم افزار SOLID EDGE استفاده گردیده است و مدل مربوطه برای تحلیل مودال وارد نرم افزار ANSYS 14.0 شده است.

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.