نمونه ترجمه متن علوم طبیعی/استفاده از مواد زائد به عنوان تثبیت کننده در تثبیت خاک رس/ کد نمونه ترجمه A506

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  3895  ترجمه زمینه علوم طبیعی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 3895  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: علوم طبیعی

موضوع نمونه ترجمه: استفاده از مواد زائد به عنوان تثبیت کننده در تثبیت خاک رس

متن اصلی به  انگلیسی :

Marginal soils, including loose sands, soft clays, and organics are not adequate materials for Highway construction projects. These marginal soils do not possess valuable physical properties for construction applications. The usually methods for remediation of this weak subgrade such as remove the soil and change to the new one is typically expensive. Waste materials such as fly ash, bottom ash offer a cheaper method for stabilizing marginal soils. As an added benefit, utilizing waste materials in soil stabilization applications keeps these materials from being dumped into landfills, thereby saving already depleting landfill space. Included in this report is an extensive investigation into the current state of research on waste and recycled materials in construction applications. Changes in the engineering properties of soils as a result of adding these waste materials were studied and recommendations on implementing these effects into construction applications are offered.

متن ترجمه شده به  فارسی :

خاک­های حاشیه­، از جمله ماسه­های سست، رس­های نرم و مواد آلی، موادی قابل­قبول برای پروژه­های ساخت و ساز بزرگراه­ها نیستند. این خاک­های حاشیه­ای خواص فیزیکی ارزشمندی برای برنامه­های ساخت و ساز ندارند. معمولاً روش­های اصلاح این بستر ضعیف، مانند روش حذف خاک و تغییر آن به نوعی جدید، به­طور معمول گران است. مواد زائدی مانند خاکستر بادی، خاکستر پایه، یک روش ارزان­تر برای تثبیت خاک­های حاشیه­ای است. یک مزیت دیگر در استفاده از مواد زائد در برنامه­های تثبیت خاک این است که مانع از ریختن این مواد در محل­های دفن زباله می­شود، و در نتیجه از این طریق منجر به ذخیره­سازی فضاهای خالی محل­های دفن زباله می­گردد. در این گزارش تحقیق گسترده­ای مرتبط با وضعیت فعلی پژوهش در مورد مواد زائد و بازیافتی در برنامه­های ساخت و ساز گنجانده شده است. تغییرات در خواص مهندسی خاک­ها در نتیجه­ی اضافه کردن این مواد زائد مورد مطالعه قرار گرفتند و توصیه­هایی در اجرای این اثرات به صورت برنامه­های ساخت و ساز ارائه شد.

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

نویسنده: همتا وحیدی تاریخ انتشار: ۱۶:۲۵:۳۳ شنبه ۱۳۹۳/۰۹/۲۹ تعداد بازدید: 983

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن علوم طبیعی نمونه ترجمه علوم طبیعی ترجمه علوم طبیعی ترجمه رایگان علوم طبیعی نمونه ترجمه رایگان

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-علوم-طبیعی/استفاده-از-مواد-زائد-به-عنوان-تثبیت-کننده-در-تثبیت-خاک-رس/-کد-نمونه-ترجمه-A5064.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه