نمونه ترجمه متن مدیریت و حسابداری / CRM)A review of customer relationship management: successes, advances, pitfalls and futures) /A371

کد مترجم  1814

کاربر گرامی: شما می توانید از کد مترجم 1814 برای ترجمه زمینه مدیریت و حسابداری  استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 1814 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

 نمونه ترجمه ها

درخواست نمونه ترجمه رایگان

سخن مترجم :

داشتن سابقه ی فعالیت در رشته ی مدیریت، می تواند منجر شود به ترجمه های مناسبی از زبان انگلیسی به فارسی و بالعکس . بنده با داشتن 9 سال سابقه ی کار مدیریتی و همچنین تحصیلات مرتبط در همین زمینه بعلاوه ی گذراندن بیش از 10 سال دوره های آکادمیک زبان انگلیسی، قادر به ارائه ی ترجمه های قابل قبولی در این زمینه می باشم.

ترجمه از انگلیسی به فارسی

 زمینه: مدیریت و حسابداری

 موضوع نمونه ترجمه: CRM)A review of customer relationship management: successes, advances, pitfalls and futures)

 متن اصلی به انگلیسی :

CRM is a highly fragmented environment and has come to mean different things to different people (McKie, 2000). One view of CRM is the utilisation of customer related information or knowledge to deliver relevant products or

services to customers (Levine, 2000). While such definitions are widespread, they tend to offer a narrow insight into the goals or basic characteristics of CRM. As CRM evolves, richer definitions are emerging, with an emphasis on

the goals, logistics and complex character of CRM. According to Light (2001), CRM evolved from business processes such as relationship marketing and the increased emphasis on improved customer retention through the effective management of customer relationships.

 متن ترجمه شده به فارسی :

CRM محیطی بسیار پراکنده دارد و مفاهیم مختلف را برای افراد متفاوت معنا می بخشد(مک کی،  2000) . یکی از نگرش های CRM ، کاربرد دانش یا اطلاعات مرتبط با مشتری است جهت تحویل محصولات یا خدمات مرتبط به مشتری(لوین،  2000). در حالیکه چنین تعاریفی گسترش می یابند، آنها تمایل دارند بینشی ظریف به اهداف و یا ویژگی های اساسی CRM داشته باشند. تا جاییکه به CRM مربوط می شود، تعاریف بهتر با تاکیدی بر اهداف، منطق و پیچیدگی های CRM در حال گسترش هستند. طبق گفته های لایت در سال 2001، CRM از پروسه های تجاری مانند بازاریابی ارتباطات و تاکید بیشتر بر حفظ مشتری به مدیریت موثر ارتباطات مشاری سوق یافته استو بازاریابی ارتباطات تاکید می کند که حفظ مشتری بر سودآوری شرکت تاثیر دارد و حفظ روابط موجود با یک مشتری، کاراتر از ایجاد یک رابطه ی جدید است(پین و سایرین، 1999، ریچلد،  1996).

نویسنده: کیهان فدایی تاریخ انتشار: ۱۶:۱۴:۳۱ سه شنبه ۱۳۹۳/۰۳/۲۰ تعداد بازدید: 865

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن مدیریت و حسابداری نمونه ترجمه متن مدیریت نمونه ترجمه رایگان مدیریت و حسابداری ترجمه رایگان متن مدیریت

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن--مدیریت-و-حسابداری-/-CRM)A-review-of-customer-relationship-management:-successes,-advances,-pitfalls-and-futures)-/A371-0.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه