سفارش تایپ و ترجمه از طریق تلگرام
ثبت نام کنید و سفارش دهید!
دوشنبه ۰۲ بهمن ۹۶
موضوعات خبری
new order booklet store
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن مدیریت و حسابداری/بازاریابی/ کد نمونه ترجمه A642


کاربر گرامی:

شما می توانید از کد مترجم ۱۰۵۳۲ترجمه زمینه مدیریت و حسابداری را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد ۱۰۵۳۲ را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید


ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: مدیریت و حسابداری

موضوع نمونه ترجمه: بازاریابی



متن اصلی به  انگلیسی: 

Since the days of Adam Smith, capitalist economists have touted the benefits of specialization as a key to productive exchange among economic agen The famous example of the pin factory used by Smith has stood the test of time. His eloquent analysis of division of labor in the production of pins and the vastly greater output that would occur if people each specialized in a part of the process can be applied to nearly any product or service.19 As it turns out, in a world where business-to-business (B2B) services have become as common a part of the economy as business-to-consumer (B2C) products and services, the basic economic agent can as readily be construed to be a business firm as it could be a person.


متن ترجمه شده به  فارسی :

از زمان آدام اسمیت، اقتصاددانان سرمایه دار مزایای تخصص را بعنوان کلیدی برای تبادل ساخت در مسیر عوامل اقتصادی تبلیغ کرده بودند. مثال مشهوری از کارخانه سنجاق توسط اسمیت تست زمان را برقرارکرد. تحلیل فصیح بخش کارش در ساخت سنجاقها و خروجی بسیار بزرگتری که اگر هر فرد در قسمت روند متخصص شود برای تقریبا هر محصول یا خدمت قابل اجراست. همانطور که او نتیجه گرفت، در دنیایی که خدمات بین کسب و کارها (B2B) مثل قسمتی معمولی از اقتصاد محصولات و خدمات بین کسب و کار و مشتری (B2C) شده است، عامل اصلی اقتصاد می­تواند با آمادگی، شرکت کسب و کار را مثل یک شخص تفسیر کند.

 

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

Link: http://irantypist.com/news/نمونه-ترجمه-متن-مدیریت-و-حسابداری/بازاریابی/-کد-نمونه-ترجمه-A6426.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.