ثبت نام کنید و سفارش دهید!
چهارشنبه ۲۷ شهریور ۹۸
موضوعات خبری
new order booklet store
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن مدیریت وحسابداری/حسابداری/ کد نمونه ترجمه A527

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  2117  ترجمه زمینه مدیریت وحسابداری را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 2117  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: مدیریت وحسابداری

موضوع نمونه ترجمه: حسابداری

 

متن اصلی به  انگلیسی :

 

We document two key findings with regard to audit fees. First, we find that for both measures of managerial ability, the coefficient on managerial ability is negative and highly significant, indicating that on average, audit fees are decreasing in managerial ability. In terms of economic significance, we find that audit fees are lower by about ‏6.85‏‎ ‎percent or about ‏$89,000‏ for observations in the top decile of managerial ability relative to observations in the bottom decile. This negative association is robust to additional analyses controlling for corporate governance quality. Second, we identify firms with CEO/CFO changes and find that when the incoming CEO/CFO is deemed more efficient than the outgoing CEO/CFO, audit fees are lower.The above two findings strongly indicate that the client’s managerial ability is negatively associated with audit fees after controlling for a myriad of factors.


متن ترجمه شده به  فارسی :

‏ ما دو یافته کلیدی را با توجه به هزینه حسابرسی مستند ‏کردیم. ابتدا، ما فهمیدیم که هم معیارهای توانایی مدیریتی و ‏هم ضریب توانائی مدیریتی منفی و بطور قابل توجه ای بالا ‏است، و به صورت میانگین نشان می دهد هزینه حسابرسی ‏توانائی مدیریت را کاهش می دهد. با توجه به اهمیت ‏اقتصادی، ما فهمیدیم که هزینه حسابرسی حدود 6.85 درصد ‏یا حدود 89,000$ در مشاهدات بالای دهک توانائی مدیریتی ‏نسبت به مشاهدات پایین دهک کمتر است. این اتحاد منفی ‏محکم است تا تجزیه و تحلیل اضافی برای کنترل کیفیت ‏اداره شرکت بشود. دوم، ما شرکت ها را با تغییرات ‏CEO/CFO ‏ تعریف می کنیم و فهمیدیم که وقتی درآمد ‏CEO/CFO ‏ موثرتر از خروجی ‏CEO/CFO ‏ به نظر برسد، ‏هزینه حسابرسی کمتر است. دو یافته بالا به شدت نشان می دهد که توانایی مدیریت مشتری به صورت منفی مرتبط با ‏هزینه حسابرسی بعد از کنترل روی هزاران عامل است.‏

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

Link: http://irantypist.com/news/نمونه-ترجمه-متن-مدیریت-وحسابداری/حسابداری/-کد-نمونه-ترجمه-A5274.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.