نمونه ترجمه متن صنايع/رنامه استراتژیک امداد هوایی‏/ کد نمونه ترجمه A578

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  52430  ترجمه زمینه صنایع را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 52430  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: صنایع

موضوع نمونه ترجمه: برنامه استراتژیک امداد هوایی

متن اصلی به  انگلیسی :

CAL FIRE’s Communications Office will ‎expand strategies to educate various ‎stakeholders about the Department and its mission by ‎ensuring message(s) tailored to each stakeholder ‎are up to date and readily available for ‎leadership,‎ programs, and employees to use as ‎reference during their interactions with identified ‎stakeholders.‎ Stakeholders include but are not limited ‎to: public,‎ media, internal, elected officials, ‎cooperators,‎ control agencies, and the Administration. ‎The Communications Office will complete ‎this action annually or more

متن ترجمه شده به  فارسی :

دفتر ارتباطات كال فاير استراتژيهايي را براي تعليم ‏افراد ذينفع مختلف درباره دپارتمان و مأموريتهاي ‏آن، برنامه ريزي و گسترش مي دهد كه هدف از ‏آن اطمينان دهي به افراد ذينفع از بروز بودن ‏اطلاعات ارائه شده به آنها ميباشد و اين افراد ‏قادرند با اطمينان خاطر از اين اطلاعات براي ‏هدايت، برنامه ها، و كارمندان بعنوان مرجع در ‏طي بر هم كنش با ديگر افراد ذينفع، استفاده ‏نمايند. افراد ذينفع به اين موارد محدود نمي ‏گردد و شامل مردم، رسانه هاي دسته جمعي، ‏مقامات انتخاب شده، افراد همكار، مأورين كنترل ‏و مديريت، خواهد گرديد. دفتر ارتباطات اين ‏عمليات را بطور سالانه و يا در صورت نياز بطور ‏مرتب در فواصل زماني كوتاه مدت، كامل خواهد ‏نمود.    ‏

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

نویسنده: آیدا وحدت تاریخ انتشار: ۰۸:۰۸:۵۸ پنجشنبه ۱۳۹۴/۰۷/۰۹ تعداد بازدید: 602

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن صنايع نمونه ترجمه رایگان صنايع ترجمه رایگان مهندسی صنايع نمونه ترجمه رایگان

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-صنايع/رنامه-استراتژیک-امداد-هوایی‏/-کد-نمونه-ترجمه-A5780.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه