ثبت نام کنید و سفارش دهید!
سه شنبه ۲۹ خرداد ۹۷
موضوعات خبری
new order booklet store
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن شیمی/مهندس شیمی/کد نمونه ترجمه A698


کاربر گرامی:

شما می توانید از کد مترجم 12144 ترجمه زمینه شیمی را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 12144 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید


ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: شیمی

موضوع نمونه ترجمه: مهندس شیمی


متن اصلی به  انگلیسی: 

Proteins are considered to be the mother source of amino acids, which are amongst the most fundamental constituents of life. The amino acids cover a wide range of activities. In addition to regulating the water balance of the human body, controlling growth and forming the structural basis of chromosomes, amino acids are also involved in coordinated motion, catalysis, transportation as well as the mechanical support and transport of nerve impulses . Our bodies use glutamic acid (glu) not only to manufacture proteins but also as the most effective neurotransmitter in the central nervous system. Moreover, in heart patients, glu plays a vital role in the protection of heart muscles.



متن ترجمه شده به  فارسی :

پروتئین ها به عنوان منبع اصلی آمینو اسید ها در نظر گرفته شده و در میان اساسی ترین عناصر حیات قرار می گیرند. آمینواسید ها طیف وسیعی از فعالیت ها را در بر می گیرند. علاوه بر تنظیم تعادل آب بدن انسان، کنترل رشد و تشکیل اساس ساختاری کروموزوم ها، آمینو اسیدها در حرکت هماهنگ کاتالیز، انتقال و پشتیبانی مکانیکی و انتقال تکانه های عصبی نیز نقش دارند. بدن ما نه تنها برای ساخت پروتئین از گلوتامیک اسید استفاده می کند بلکه این ماده به عنوان پیام رسان های عصبی مناسب در سیستم عصبی مرکزی نیز در نظر گرفته می شود. علاوه بر این، در بیماران قلبی، گلوتامیک اسید نقشی حیاتی در محافظت از ماهیچه های قلب دارد.


*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

Link: http://irantypist.com/news/نمونه-ترجمه-متن-شیمی/مهندس-شیمی/کد-نمونه-ترجمه-A6989.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.