ثبت نام کنید و سفارش دهید!
چهارشنبه ۰۴ مهر ۹۷
موضوعات خبری
new order booklet store
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !

نمونه ترجمه متن حسابداری/فرصت هایی برای تحقیقات آینده/کد نمونه ترجمه A646



کاربر گرامی:

شما می توانید از کد مترجم 9110 ترجمه زمینه حسابداری را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 9110 را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید


ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 


ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: حسابداری

موضوع نمونه ترجمه: فرصت هایی برای تحقیقات آینده



متن اصلی به  انگلیسی: 

We define equity market users to include investors and analysts and examine how accounting conservatism affects the quality of accounting information provided to these users. We assess information quality in terms of decision usefulness for investors and analysts on two dimensions: (1) value relevance and (2) information asymmetry.Value relevance refers to the extent to which accounting information has predictive and/or Confirmatory value to the decisions of equity market users, and is commonly operationalized as a contemporaneous association between accounting earnings and market returns. Conditional conservatism results in a greater association between earnings and returns when news is bad which implies that timely loss recognition provides information

متن ترجمه شده به  فارسی :

تعریف ما از استفاده کنندگان یا کاربران بازار سهام شامل سرمایه گذاران و تحلیلگران می باشد و بررسی اینکه چگونه حسابداری محافظه کارانه بر کیفیت اطلاعات حسابداری که برای این کاربران فراهم شده است تاثیر می گذارد. ما کیفیت اطلاعات را بر حسب تصمیم گیری سودمند برای سرمایه گذاران و تحلیلگران در دو بُعد (1) رابطه ارزش (2) عدم تقارن اطلاعات(عدم تناسب اطلاعات) ارزیابی میکنیم. رابطه ارزش باز می گردد به اینکه تا چه حد اطلاعات حسابداری قابلیت پیشگویی و یا ارزش تاییدی بر تصمیمات کاربران بازار سهام دارد و معمولا به عنوان یک ارتباط همزمان بین حسابداری درآمد و بازده بازار عملیاتی می باشد. نتایج محافظه کاری مشروط منجر به ارتباطی وسیع تر بین درآمدها و بازده ها در زمانیکه خبرها بد هستند میشود، که این نشان می دهد که عدم شناخت به موقع اطلاعاتی که ارزش مربوط بیشتری دارند فراهم میکند



*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

Link: http://irantypist.com/news/نمونه-ترجمه-متن-حسابداری/فرصت-هایی-برای-تحقیقات-آینده/کد-نمونه-ترجمه-A6469.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* ایران تایپیست هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.