نمونه ترجمه متن اقتصاد/ اقتصاد / کد نمونه ترجمه A544

کاربر گرامی:  

شما می توانید از کد مترجم  5493  ترجمه زمینه اقتصاد را استفاده نمایید، برای این کار ابتدا در وبسایت ثبت نام نمایید و سپس اقدام به ثبت سفارش ترجمه نمایید. در قسمت ارجاع به مترجم خاص می توانید کد 5493  را وارد نمایید تا همین مترجم برایتان ترجمه انجام دهد. در صورتی که می خواهید بقیه نمونه ترجمه ها که توسط مترجمین دیگر انجام شده اند را مشاهده نمایید بر روی لینک زیر کلیک نمایید

ثبت سفارش ترجمه

نمونه ترجمه ها 

ترجمه: انگلیسی به فارسی

زمینه: اقتصاد

موضوع نمونه ترجمه: اقتصاد

متن اصلی به  انگلیسی :

Competitive models of asymmetric information ‎predict a positive relationship between coverage ‎and risk. In contrast, most recent empirical ‎studies find either negative or zero correlation. ‎This paper, by introducing heterogeneity in risk ‎perceptions into an asymmetric information ‎competitive model, provides an explanation to ‎this puzzle. It is also shown that zero correlation ‎is consistent with information barriers to trade in ‎insurance markets. The predictions of our model ‎allow us to empirically distinguish it from ‎standard asymmetric information models.        ‎

متن ترجمه شده به  فارسی :

مدل های رقابتی با اطلاعات نامتقارن، یک ارتباط ‏مثبت بین ریسک و پوشش بیمه پیش بینی می ‏کنند. در مقابل، اکثر مطالعات تجربی اخیر ‏همبستگی منفی یا صفر یافته اند. این مقاله با ‏معرفی ناهمگنی در درک ریسک در یک مدل رقابتی ‏با اطلاعات نامتقارن ،یک توضیحی را برای این معما ‏فراهم کرده است. همچنین نشان داده شده است که ‏همبستگی صفر با موانع اطلاعاتی برای تجارت در ‏بازارهای بیمه سازگار است.پیش بینی های مدل ما ‏به ما اجازه می دهد تا به طور تجربی آن را از مدل ‏های استاندارد با اطلاعات نامتقارن تشخیص دهیم.‏

*****************

شما میتوانید نظر خود را در مورد این نمونه ترجمه در زیر همین صفحه اعلام نمایید.

 مطمناً نظر شما در جهت بهبود کیفیت خدمات ترجمه خود به کار خواهیم برد.

نویسنده: مرتضی صمدی تاریخ انتشار: ۰۸:۲۱:۵۱ پنجشنبه ۱۳۹۴/۰۳/۲۱ تعداد بازدید: 1691

کلمات کلیدی: نمونه ترجمه متن اقتصاد نمونه رایگان ترجمه اقتصاد ترجمه رایگان رشته اقتصاد ترجمه اقتصاد نمونه ترچمه اقتصاد

Link: /news/نمونه-ترجمه-متن-اقتصاد/-اقتصاد-/-کد-نمونه-ترجمه-A5440.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه